Чжу Янь

Том 2. Глава 88

Да! Яркие огни в лампе были не пламенем свеч, а семью бледными лучами света — это были семь человеческих душ!

Выходит, Да Сымин использовал заклинание, чтобы запечатать семь душ по в Светильнике Семи Звезд? Но если семь земных душ здесь, то где тогда три небесных души?

С этой мыслью Чжу Янь посмотрела наверх и заметила цветок лотоса в руке Бога Созидания. Между лепестков переливались три мерцающих огонька белого света.

Чжу Янь глубоко вздохнула и поняла: три души хунь и семь душ по, спрятанные в этом храме, были душами Шифу. Но где его тело? И почему оно не рядом с душами?

В ночной тишине храма темные глаза Бога Созидания и золотые зрачки Бога Разрушения безмолвно смотрели на девушку в пустом зале с выражением таинственности и эфемерности, которых обычно не было в их взглядах.

Чжу Янь посмотрела на Богов-Близнецов, и ее душа немного успокоилась.

«А-Янь, ты сильнее, чем думаешь. Запомни: стоит тебе захотеть, ты сумеешь всё, что угодно, и сделаешь всё вовремя!»

Это правда? Она сможет сделать всё, чего захочет, и сделает это вовремя?

Чжу Янь больше ни о чем не думала. Ее разум стал спокойным, как водная гладь. Она опустилась на колени и развернула лист бумаги в свете лампы Семи Звезд.

На первый взгляд страница казалась совершенно пустой и чистой. Но когда принцесса закрыла глаза и посмотрела на лист внутренним взором, на бумаге появилось двадцать восемь символов.

Каждый из них был странным и незнакомым Чжу Янь. Когда она начала внимательно изучать страницу, слова на ней внезапно ожили, двигаясь бесконечным потоком и непрерывно трансформируясь — один символ превратился в десять, десять — в сотню. Они мерцали и скользили по листу, как бесчисленные звезды в ночном небе.

Чжу Янь наблюдала за движением символов третьим глазом, и ее тело слегка подрагивало.

Однажды уже она пыталась прочитать это заклинание. Теперь, увидев ожившие символы во второй раз, она думала, что будет готова, но сейчас едва держалась. То, что она чувствовала, невозможно было описать: в тот миг, когда открылось ее внутреннее око, она ощутила себя невинным ребенком, который впервые посмотрел в небо и увидел бесконечность вселенной. Он чувствовала себя ничтожной и беспомощной перед огромной неведомой силой, которая тянула ее в пучины великого и необъятного космоса.

Простая смертная величиной с горчичное зернышко, потерянная и слабая перед лицом бесконечного Неба.

Чжу Янь в полутрансе изо всех сил пыталась сфокусироваться на постоянно меняющих положение точках света, внимательно изучая каждую, и вдруг застыла, пораженная внезапным открытием: скопление и движение точек света было точь-в-точь таким же, как звезды на небе!

Тут Чжу Янь поняла, что на бумаге были зашифрованы не двадцать восемь символов, а двадцать восемь созвездий. Это была карта двадцати восьми созвездий на небосводе[107]!

«Используй душу, чтобы соединиться со звездами. Используй кровь как проводник. Впусти кровь в двадцать восемь созвездий в трех оградах[108] и контролируй орбиты звезд. Когда Луна взойдет с Земли, Инхо[109] охраняет Сердце[110]. Душа оторвется от звезд, разум достигнет земли и небес и сможет изменить траекторию звезд, обращая вспять жизнь и смерть».

В этот миг все надписи на странице стали ей понятными.

Чжу Янь сформировала печать обеими руками, сложив их на груди, и сотворила заклинание Отделения Душ, освободив свои три хунь и семь по и используя духовную основу, чтобы соединиться с небесными телами в далекой пустоте. Она начала путешествие с Лазурного Дракона в Восточном Дворце[111], минуя созвездия одно за другим: Рог, Гидра, Дом, Весы, Сердце, Леопард… Затем Красная Птица в Южном Дворце, Белый Тигр в Западном Дворце и Сюань-У[112] в Северном Дворце. И, наконец, три ограды Цзывэй, Тайвэй и Тяньши.

Ее разум проносился сквозь созвездия одно за другим. Она чувствовала изменения в звездах душой и силой мысли. Руки Чжу Янь порхали на ее груди, складываясь в печати, синхронизируясь со звездами и рисуя пальцами в воздухе их траектории. Это был очень длительный и сложный процесс, каждая звезда требовала огромного количества духовной силы для соединения. Чжу Янь чувствовала, будто плывет среди звезд и двадцати восьми созвездий в трех оградах, постепенно становясь единым целым со всем необъятным звездным небосводом.

Наконец она добралась до угасающей звезды — звезды судьбы Шифу, которая вот-вот должна была упасть с небес.

Но в решающий момент, когда она должна была соединиться со звездой судьбы, с небес обрушились мириады ярких лучей света, пронзивших ее тело!

Ее раненая душа полетела вниз. Чжу Янь затряслась всем телом и открыла глаза. Рассеявшиеся души хунь и по со свистом вернулись со звездного неба, и принцесса согнулась пополам, выплюнув глоток крови.

Нет… Всё равно не получается! С ее текущим уровнем совершенствования она всё еще не была способна укротить силу звезд!

Чжу Янь попыталась подняться с земли, запрокинула голову и посмотрела в небо — звезды в ночной пустоте сияли все так же ярко, и неподвижно стояли в небе в тех же положениях, холодно взирая с небес на дерзкую смертную.

Даже если это так же безнадежно, как богомолу пытаться остановить колесницу или муравью — раскачать дерево, она не должна сдаваться, нужно постараться изо всех сил!

Чжу Янь молча вытерла кровь в уголках губ, поднялась с земли и принялась формировать печати заново — на этот раз она решила попробовать добраться до звезды Шифу через Красную Птицу Южного Дворца.

Но менее, чем через три часа ее снова сразила сила небес. Чжу Янь снова прокашлялась кровью, поднялась, повторила попытку, затем еще и еще… Она не помнила, сколько раз начинала процесс сначала, пока звезды не угасли на небосклоне и не наступил рассвет. Изможденная Чжу Янь рухнула на землю, не в силах пошевелить ни единым мускулом.

В пустом Храме Цзюи только Боги-Близнецы молча наблюдали за юной девушкой, снова и снова пытавшейся изменить движение звезд. Их темные глаза с золотыми зрачками были безмолвны, как солнце и луна.

Свежий ветер ворвался в тускло освещенный храм, и сверху спустилась огромная белая тень. Священная Птица Чунмин пролетела сквозь занавески и уменьшилась до размеров снежной статуи, чтобы забраться внутрь и усесться на Светильник Семи Звезд. Чунмин склонил голову, посмотрел на обессиленную Чжу Янь на земле, повращал четырьмя кроваво-красными глазами и недовольно заворчал.

Взмахнув крыльями, Чунмин опустился прямо на Чжу Янь и свирепо клюнул ее в лоб!

«Ай!» Девушка с криком очнулась от полубессознательного состояния из-за резкой боли и попыталась подняться, как вдруг что-то упало ей на колени. Это была гроздь чжуго[113] — похожего на виноград фрукта, источавшего чудесный аромат и слабо светившегося красным цветом в темноте.

«Чжуго с пика Мэнхуа?» — изумилась Чжу Янь.

Это редкое и ценное духовное растение встречается только на горном пике Мэнхуа на скалах, охраняемых цюнци[114], где питается небесным ветром и пьет божественную росу. Оно плодоносит только раз в сотню лет и очень высоко ценится у заклинателей. Однажды, чтобы проверить уровень совершенствования Чжу Янь, Шифу позволил ей забраться в горы одной, чтобы собрать целебных трав. На нее напали цюнци, и она чуть не свалилась с обрыва.

Вдруг ее осенило: «Четырехглазая птица, ты собрала для меня чжуго?»

Чунмин заворчал и закатил глаза — в этот момент Чжу Янь увидела небольшое кровавое пятно под его правым крылом, похожее на след от когтя.

«Тебя ранил цюнци? — в ужасе спросила Чжу Янь. — С тобой всё в порядке?»

Чунмин не отреагировал и лишь подтолкнул клювом гроздь чжуго ей в руки, свирепо глянув на нее четырьмя кроваво-красными глазами. Он заворчал — то ли нетерпеливо, то ли предостерегающе, и не оглядываясь вылетел сквозь плотную занавеску.

Снаружи было уже светло, и тонкий слой тумана обволакивал гору Цзюи, придавая ей вид таинственного и эфемерного мира небожителей.

Чжу Янь торопливо засунула чжуго в рот и тут же почувствовала целебный очищающий поток, восполняющий ее жизненные силы.

Да, Шифу ведь сказал, что она сильнее, чем думает, и что стоит ей захотеть, она сможет сделать всё, что угодно, и вовремя! Шифу никогда не ошибался, верно?