Еще один шанс

21. А теперь - дискотека!

Принц Адриан вышел встречать меня из своей машины. Мимолетно я подумала, что предпочла бы передвигаться в своем автомобиле с Лайошем, но предложить такое его высочеству мне и в голову не пришло.

Адриан галантно поцеловал мне руку и помог сесть в машину.

Все-таки что-то в этом есть, в этой галантности. Приятно, как ни крути.

- Я учел твои замечания, - сообщил мне Адриан, легко и естественно перейдя на ты. – И решил, что будет справедливо, если сегодня ты сама решишь, где хочешь провести время.

Вот что я сейчас совсем не хотела, так это думать о месте свидания. Нет, в другой ситуации я бы только обрадовалась, но сегодня я бы предпочла переложить бремя выбора на кого-нибудь другого.

Но, боюсь, мы еще не в тех отношениях, чтобы я делилась с этим мужчиной своими проблемами. А если отказаться от его предложения, боюсь, больше мне такого не предложат. Не стоит отказываться от права на свое мнение, раз уж его предоставляют.

- Так неожиданно. Можно мне минутку, чтобы определиться? – улыбнулась я.

- Разумеется.

Я торопливо написала Томасу:

«Как называется место, где молодежь может потанцевать под современную музыку?»

В моем мире для этого существовали ночные клубы. Но здесь с этой стороной жизни общества я знакома еще не была.

«Танцклубы» - мгновенно прилетел ответ.

- Хочу в танцклуб, - объявила я абсолютно банальную вещь.

Конечно, будь у меня время подготовиться, я могла бы придумать что-то поинтереснее, но этот мужчина со своими сюрпризами просто не оставляет мне шанса.

А хорошо подвигаться, сбрасывая напряжение от пережитого – для меня отличный вариант.

Поэтому я игнорирую легкую усмешку, с которой принц Адриан называет водителю адрес.

- А мне показалось, ты не любишь танцевать, - поддразни он меня.

- Я бы не стала сравнивать бал и танцевальный клуб, - невинно улыбнулась я в ответ и тоже не удержалась от подколки: - А я бы не подумала, что вы разбираетесь в танцклубах, Ваше высочество.

Немного подумав, я сочла, что не стоит ответно тыкать принцу. Вряд ли он такое оценит. И, судя, по тому, что Адриан и не подумал меня исправить, я не ошиблась в предположениях.

- Полагаешь меня слишком старым для танцев? – весело удивился принц.

Я рассмеялась. До старости Адриану было еще жить и жить. Но в его возрасте я считала танцы чем-то несолидным. И в ночные клубы перестала ходить годам к двадцати пяти. Так что на вопрос, где можно весело провести время за танцами и выпивкой, в своем мире я бы не ответила.

- Я не считаю вас старым, - пояснила я свою реакцию. – Просто вы… не кажетесь достаточно легкомысленным для танцев.

- Что ж… танцклубы – прекрасное место для приватных бесед, - улыбнулся он.

- Правда? – я удивилась.

И подумала, что понятия не имею, как устроены местные танцклубы. Но решила не уточнять, все равно скоро увижу своими глазами.

Поездка не затянулась, и вскоре мы вышли из автомобиля возле типичного ночного клуба. Колонны, широкое крыльцо, треугольник крыши, здание в пару этажей с яркой вывеской «Норланди». Кажется, так называется какой-то популярный курорт на материке, если я правильно помню географию.

Тут поди еще и казино есть.

Так, а в этом мире азартные игры-то имеются?

Я потянулась было к блокноту, но одернула себя. Довольно неуважительно к спутнику отвлекаться от него на интернет. А проявлять неуважение к особе королевских кровей крайне недальновидно.

Мы вошли внутрь, и, судя по тому, как любезен был швейцар – или кто он тут по должности – я сочла, что принц Адриан здесь завсегдатай. Или его просто узнали.

Или он владелец клуба – почему бы и нет? Хочешь место для приватных встреч – купи его себе.

Внутри все было ярко и вызывающе, но при этом по-своему гармонично. Люди шли сюда танцевать – и обстановка вполне располагала.

Пол слегка вибрировал от музыки, тем сильнее, чем ближе мы подходили к танцполу. Но двери вполне неплохо справлялись со звукоизоляцией – в холле музыка была почти не слышна.

Адриан поманил меня за собой – на второй этаж. Мы поднялись по лестнице, и отзвуки музыки окончательно утихли. Я даже насторожилась – я ведь настроилась на танцы, а меня уводят куда-то не туда.

Но я зря тревожилась. Мы зашли на второй этаж, и принц распахнул передо мной дверь, ведущую в отдельную… кабину? ложу? В общем, небольшое помещение, куда влезли стол и парочка диванов. А еще – вместо одной из стен здесь располагалось звуконепроницаемое стекло, открывающее вид на танцпол.

Зал под нами был битком набит танцующими людьми, а до нас не доносилось ни звука.

- А отсюда можно спуститься, - довольный произведенным на меня впечатлением, Адриан указал на дверцу в стеклянной стене, почти незаметную. – Здесь регулируется уровень шума.

Он постучал по столешнице, на которой мгновенно загорелись какие-то знаки.

- Так это не стекло звуконепроницаемое, а какой-то артефакт? – не удержалась и уточнила я.

Адриан кивнул.

- И меню. Есть напитки и закуски, чтобы подкрепить силы.

- Так поэтому приватные встречи? Артефакт в обе стороны работает? – догадалась я.

- Именно, - он кивнул.

Я довольно быстро разобралась с управлением встроенного в столешницу меню, немного снизила шумоподавление, чтобы слышать музыку, и заказала себе коктейль.

Безалкогольный. Напиваться в мои планы не входило.

- Итак, вы танцевать не будете? – уточнила я.

Мало ли. Вдруг в этом мире солидные мужчины вовсе не считают зазорным танцевать среди молодежи.

А музыка-то знакомая. Неужели «Дар снов» уже в местных клубах включают?

Как будто я попала в собственное прошлое.

- Я лучше полюбуюсь, - улыбнулся он. – Иди, развлекись.

М-да, некрасиво как-то получается. Выбрала себе развлечение, а моему спутнику остается только скучать в одиночестве.

Но, с другой стороны, он ведь понимал, на что соглашается, принимая мое предложение? И ему ничто не мешало предупредить меня заранее о выборе места для свидания. Так что нечего забивать голову чувством вины. Я хотела танцевать – и пусть дискотека начнется.

Самое сложное на танцполе – сделать первое движение, включаясь в танец. В юности кажется, что все вокруг смотрят только на тебя, оценивают каждое движение, твою гибкость, грацию, выносливость. И эти воображаемые взгляды сковывают, мешают свободно двигаться под музыку без оглядки на чужое мнение.

Ох, как же сложно быть юным, жаждать одобрения окружающих и бояться их порицания… Как хорошо, что я это уже переросла.

А потому без колебания выхожу на танцпол, всем телом ловя знакомые ритмы.

У моего нового тела нет памяти о дискотеках моей юности. Но я двигаюсь так, словно только вчера зажигала на самых крутых клубных вечеринках моего мира.

Мне легко. Я физически натренирована, у меня есть бальная подготовка и навыки рукопашного боя – движения, которые прекрасно вписываются в музыкальный ритм. И меня ничуть не ограничивают заученные па.

Я отдаюсь музыке, не думая о том, как выгляжу со стороны. Я ощущаю себя бесконечно свободной, и меня не беспокоит, что подумает обо мне мой спутник. Я выплескиваю в диком, безудержном танце все то напряжение, что копилось внутри меня долгие годы моей прошлой жизни. Чудесная терапия – и почему однажды я сочла, что не нуждаюсь в ней больше?

Я всегда любила музыку, но сама же запретила себе танцевать, забыв, какое это удовольствие.

В какой-то момент я вдруг обнаружила, что вокруг меня танцпол опустел. Но удивиться не успела – я стояла в центре круга из танцующих, которые жадно наблюдали за мной и пытались повторить мой танец.

Зажигаем!

Адреналин плеснул в кровь веселья, и я продолжила танцевать, наслаждаясь чужим вниманием. Пусть смотрят. Пусть учатся.

Пусть танцуют.

Но танцы – это не только веселье, но и немалая физическая нагрузка. Нет, усиль я себя, и могла бы танцевать без перерыва несколько часов, но ради чего? Приятная усталость после танцев – это часть удовольствия, лишаться которой мне не хотелось. Поэтому, натанцевавшись вдоволь, я вернулась к принцу.

Не знаю, наблюдал ли он за мной – со стороны танцпола стеклянная стена была затемнена, так что увидеть, что происходит в частных кабинках, было невозможно. Но, когда я заходила внутрь, успела заметить, как Адриан с хмурым видом прячет блокнот.

- Что-то случилось? – меня снова уколола совесть.

Человек отвлекается от каких-то важных дел ради моего общества, а я танцевать упорхнула.

Не то, чтобы я не сделала этого снова. Мне лично понравилось.

- Нет, - Адриан улыбнулся. – Пустяки. Дела… они никогда не заканчиваются. А ты, похоже, произвела фурор.

- У меня не было такой цели, - отмахнулась я, с наслаждением рассевшись на диванчике.

Ноги гудели, и я наслаждалась ощущениями, давая им отдых. Ох, как же давно я не бывала в клубах… Нужно выбираться в подобные места хотя бы раз в месяц. Стресс снимается на ура.

- И тем не менее… мне показалось, или ты демонстрировала некоторые элементы рукопашного боя?

- М, да, демонстрировала, - согласилась я.

Глупо отпираться, хотя вопрос меня слегка насторожил. Я все еще помню, что говорил мне Боуер по поводу рукопашки для девушек.

- Ты что же, занимаешься рукопашным боем? – осведомился он удивленно.

- Что вас удивляет? – уточнила я.

- Это не принято, - сообщил мне принц. – И поэтому выглядит странно.

Я невольно фыркнула:

- Что странного в желании девушки уметь себя защитить?

Адриан мягко улыбнулся:

- Например, то, что оно неосуществимо. Девушки слабее мужчин, такова природа, и никакие навыки это не исправят.

- Но я – архимаг усиления, - напомнила я. – Нет никого, кто мог бы превзойти меня в силе. Поэтому я осуществляю свое желание.

Адриан несколько мгновений рассматривал меня нечитаемым взглядом, а затем едва заметно усмехнулся:

- Что ж, с такими условиями… и все же, неужели кто-то в школе согласился тебя тренировать?

- Я беру частные уроки, - я пожала плечами.

- Твой тренер рискует лишиться лицензии, - заметил принц словно бы невзначай.

Едва ли у Тима есть лицензия на тренерскую деятельность. Конечно, это значит, что парень может крупно попасть на какой-нибудь штраф… поэтому я не буду его выдавать.

- Из-за чего? – сделала я невинный вид.

- Если вдруг ты пострадаешь, применяя полученные у него навыки.

Что ж, на данный момент я могу сказать, что навыки мне как раз пригодились. Но не буду. Я не собираюсь убеждать постороннего мужчину, что действую правильно. В конце концов, это исключительно мое дело, как распоряжаться собственной жизнью. И непрошенные советы мне не нужны, даже если раздает их принц.

- Уверена, этого не произойдет, - лучезарно улыбнулась я. – А вот для танцпола эти навыки идеальны.

- Да, твой зажигательный танец подхватили все, - Адриан посмотрел на танцпол.

Я невольно проследила за его взглядом и не сдержала самодовольной улыбки. Да, повторяют.

Даже приятно.

- Всегда интересно что-то новенькое, - поскромничала я.

- Признаюсь, мне и самому захотелось присоединиться к тебе, - неожиданно признался принц.