Запрещённый приём
- Автор: Лорел Гамильтон
- Жанр: Фэнтези
Читать книгу "Запрещённый приём" полностью
55
Никому из Коалиции, в том числе и Никки, Ледук не позволил ознакомиться с новой уликой. Она касалась дел полиции, а никто из ребят полицейским не был. С этим мы спорить не могли, так что Ньюман посоветовал ребятам небольшую гостиницу у дороги.
— Она ближе всего и там хорошие комнаты. По дороге есть мотель и несколько апартаментов, которые можно снять через Airbnb, но они похуже, и я не могу гарантировать, что там будут свободные места.
Ледук неохотно согласился и даже позвонил хозяину гостиницы, поскольку знал его лично, как и всех местных. Там было два свободных номера, которые можно было заказать на ночь, и еще один, который освободится завтра. Никки забронировал все три, а Эйнжел позвонила в мотель. Однако из соображений безопасности «котики» не хотели, чтобы мы разделялись.
— Почему тебя это не беспокоит? — Спросил Олаф у Никки.
— Я этой ночью буду там же, где Анита, так что ее спина прикрыта.
В какой-то момент я волновалась о том, кто будет охранять двух других девушек. Пьеретта сама была телохранителем — она предложила себя в качестве наживки потому, что никто не сомневался в том, что она в состоянии справиться с Олафом. Мои кишки, стянувшиеся тугим узлом, не были в этом уверены. Поскольку Эйнжел не подходила под профиль его жертв, насчет нее я переживала меньше, но как только Никки уверил всех присутствующих, что останется со мной, когда я лягу спать, они прекратили спорить насчет безопасности и уехали проверять номера в гостинице. В местном мотеле комнат было достаточно, так что искать другие места для ночлега необходимости у нас не было. Никто не стал целовать меня на прощание, потому что Ледук не спускал с нас глаз, ожидая очередного перегиба с публичным проявлением чувств. Итан и Эйнжел заставили меня пообещать им, что я позвоню или отпишусь, как только мы изучим улики.
— Если нас здесь не будет, мы не сможем помочь тебе с Бобби. — Сказала Эйнжел.
— Я знаю, обещаю, что сообщу вам, когда мы закончим. — Ответила я, и я действительно собиралась это сделать.
Ледук не показал нам улику до тех пор, пока ребята не уехали. Он ввел код, чтобы разблокировать смартфон, и продемонстрировал нам чертовы улики против Бобби: фотографии спящей Джоселин, снятые с такого угла, как будто кто-то смотрит на нее сверху вниз и находится в непосредственной близости. Никому из нас Ледук не позволил прикоснуться к телефону, чтобы не добавлять лишних отпечатков пальцев. Я не могла с этим спорить, но шериф вел себя так, словно эта улика будет действительно представлена, как доказательство, в суде. Каждым снимок был гвоздем, заколоченным в гроб Бобби, и подчеркивал, насколько он был одержим своей сводной сестрой. Там даже было селфи, которое снял Бобби — он улыбался в камеру, а Джоселин рядом с ним явно спала. Фотографии выглядели так, словно Бобби в течение месяца пробирался в комнату Джоселин, пока она спала, а может, и того дольше. На телефоне также было видео, где завернувшийся в простыни и одеяла Бобби болтал в камеру, лежа на сбитой постели своей сестры.
— Что он говорит? — Поинтересовалась я.
— А это важно? — Переспросил Ледук.
Вероятно, он был прав, но…
— Мы собираемся убить его, так что, думаю, это важно.
Ледук не стал спорить и просто включил звук.
— Мы только что занимались любовью, это было восхитительно. Я так люблю ее! — Лицо Бобби переполняли эмоции, вполне соответствующие его словам. Его голос вдруг стал выше. — Ничем. Ничем, просто болтаю сам с собой, Джоши. Да, знаю, я странный. Я так счастлив, что ты любишь меня. — Он рассмеялся и сел, отчего наполовину забытый телефон стал снимать все под каким-то странным углом. Бобби был обнажен как минимум по пояс, а Джоселин находилась в пределах слышимости. — Как пожелаешь, Джоши. — Добавил он, и видео оборвалось.
— Какие еще вам нужны доказательства того, что он помешан на своей собственной сестре? — Поинтересовался Ледук.
Ньюман казался бледным.
— Откуда у вас телефон? — Спросила я.
— Хелен Граймс, повариха Маршанов, принесла его вместе со своими свидетельскими показаниями о сталкинге. — Ответил Ледук.
— Она в переговорной — ждет, чтобы повторить нам четверым свои слова. — Добавил Эдуард.
— Сперва проиграйте видео еще раз. — Попросил Олаф.
— Вы достаточно видели и все слышали. — Возразил Ледук.
— Я слышал все, но вы — нет.
— О чем вы говорите?
— Мой слух превосходит ваш. На записи присутствует еще один голос.
— Я, конечно, постарше буду, но у меня со слухом все в порядке. — Парировал шериф.
— У Отто слух лучше, чем у любого человека. — Сказала я.
— В смысле, потому, что он — верживотное?
— Да.
— Давайте прослушаем видео еще раз на полной громкости. — Предложил Эдуард.
Ледук вздохнул так, словно мы все его чертовски заколебали, но сделал то, о чем просил Эдуард. Видео заиграло вновь — громкость была такая, что била по ушам. Любовные речи Бобби звучали хуже, почти как бред сумасшедшего, и в конце я вдруг услышала женский голос.
— Проиграйте еще раз. — Попросила я.
Эдуард наклонился так близко к телефону, что почти коснулся его ухом.
— Анита. — Это было все, что он сказал, но я подошла к смартфону и тоже склонилась поближе к динамику, вслушиваясь, и поняла, что на записи действительно присутствовал женский голос. Я не была уверена на сто процентов, что он принадлежал Джоселин Маршан, но я разобрала то, что сказала женщина: «Чем ты там занимаешься?».
— Ничем. Ничем, просто болтаю сам с собой, Джоши. — Ответил Бобби.
Женщина, вероятно, Джоселин, заговорила вновь:
— Какой же ты странный, Бобби. Порой я не понимаю, почему вообще тебя люблю. — Она рассмеялась, и я знала, что это был сексуальный смех — вернее, смех после секса. Я услышала, как где-то за кадром зашумела вода. — Иди сюда, присоединяйся ко мне в душе, чудила. — Она вновь издала этот обольстительный смешок.
— Как пожелаешь, Джоши.
— Ньюман или Дюк, идите сюда. — Позвал Эдуард.
Ньюман пустил шерифа вперед. Дюк нахмурился еще до того, как закончил слушать запись. Он выпрямился, не проронив ни слова.
— Это что за херня такая? — Тихо спросил он.
Ньюман тоже прослушал запись и выглядел так, будто у него гора с плеч свалилась.
— Бьюсь об заклад, что это был голос Джоселин.
— Да я сам об него побиться готов. — Добавил Дюк.
— Тогда она врет. — Сказала я.
— Нет, она не просто врет. Она подставила Бобби. — Заметил Эдуард.
— Зачем ей это? — Спросил Ньюман.
— Будь это обычное дело, без сверхъестественного элемента, что бы вы подумали? — Поинтересовался Эдуард.
— Деньги. — Ответил Ледук.
Мы все уставились на него.
— Если бы Рэй был заколот, застрелен или убит еще каким-то образом, мы бы в первую очередь предположили, что дело в деньгах. — Пояснил он.
— А юристы нам скажут, кто получит больше всего выгоды от смертей Рэя и Бобби? — Спросил Ньюман.
— Формально, думаю, нам понадобится ордер, но я знаю адвокатов Рэя. Я тренировал их сыновей.
— Нам надо выяснить, что меняет смерть Бобби, если он умрет вслед за Рэем. — Заметил Ньюман.
Ледук кивнул.
— Я постараюсь это выяснить. Поверить не могу, что Джоши могла сотворить что-то настолько… хладнокровное.
— Мы пойдем поговорим с поварихой, а потом еще раз побеседуем с Бобби. — Сказала я.
— Этого может быть недостаточно, чтобы еще раз отсрочить ликвидацию, Анита. — Произнес Ньюман.
— Я в курсе.
— Мы не можем казнить Бобби, если у нас есть улика, которая указывает на участие в сговоре об убийстве третьих лиц. — Сказал Ледук.
— Сговоре? — Переспросила я.
— Если Джоши в ту ночь уехала со своими подругами, то не она убила Рэя. Если и Бобби этого не делал, значит, в деле замешан кто-то третий. Ей нужен сообщник, так что мы имеем дело со сговором.
— Если только у нее самой не было возможности свалить из клуба на определенное время. — Сказала я.
— Нам надо поговорить с танцовщицей, которая была с ней в ту ночь. — Добавил Ньюман.
— Подождите. — Вмешался Ледук. — Я верю тому, что слышал на записи — что она вовлечена, но она бы не смогла сотворить такое с Рэем. Человеческие руки и ногти просто не способны на такое.
— Дюк прав. — Согласился Ньюман.
— Нам нужно увидеть тело и место преступления. — Сказал Эдуард.
— Надо найти орудие убийства, которое объяснило бы нанесенные повреждения. — Добавила я.
— Если бы я использовал что-то для совершения убийства, я бы уже давно это выбросил. — Заметил Ньюман.
— Что вам нужно, что помочь Бобби? — Спросил Дюк.
— Неопровержимые доказательства, и как можно скорее. — Ответил Ньюман.
— Я займусь денежным следом. — Сказал шериф.
— Мы поговорим с Хелен Граймс. — Добавила я.
— Она могла быть сообщницей? — Поинтересовался Олаф.
— Мы это выясним. — Ответила я.
— Да. — Согласился он. — Выясним.
И он улыбнулся — хищно, предвкушающе. Он надеялся, что мы будем пытать повариху, чтобы выжать из нее правду. Пару минут назад я не была уверена в том, что стала бы помогать ему пытать кого-либо, но если у меня тут стоит выбор между насилием над женщиной, которую я в жизни не видела, и убийством Бобби, то я знаю, что выберу. Бесит, что временами дорога в ад действительно оказывается вымощена благими намерениями.