Потерянные и забытые воспоминания

– ¿Que? ¡No, no! ¡Eso no es cierto!98

— Хватит пытаться убедить Даниэля в том, что ты любишь меня! Пару минут назад ты сама сказала, что тебе никогда не нужна была сестра.

— No, no, no, Mia, por favor99…

— И да, меня этот человек не интересует. Я не люблю его и не собираюсь у тебя отбивать. Если я просто с ним разговариваю, это не значит, что мы встречаемся. Не надо подлетать к нам с бешеными глазами, орать как пациентка психушки и не набрасываться на меня с кулаками.

— Ты же прекрасно знать, что я такая, — разводит руками Бланка. — Я есть очень ревнивый! И хотеть, чтобы человек уделять все внимание мне! Я мечтать стать центр Вселенная!

— Но это неправильно! — вмешивается Даниэль. — Неправильно заставлять человека все время сидеть возле тебя! Вряд ли кому-то понравится то, что кто-то ревнует буквально к столбу и готов с потрохами сожрать того, кто просто посмотрит не на него. И меня это тоже ужасно бесит! Тем более, что я не даю никаких на то причин.

— Но я хотеть, чтобы ты быть более живой, — взяв Даниэля за руки, с жалостью во взгляде говорит Бланка. — Крепко обнимать меня и целовать так, как умеешь… Я хотеть быть любимый, querida100… А еще я хотеть, чтобы ты наконец-то согласился иметь со мной секс и сделать мне ребеночек.

Пожирающим взглядом смотря ему в глаза со слегка прикусанной губой, Бланка пытается медленно снять с Даниэля блейзер, поводить рукой по его груди и добраться до паха. Однако мужчина резко отстраняется от девушки, с раздраженным стоном громко бросив:

— Бланка, я сказал «нет»! Неужели тебе непонятно?

— Но почему? — удивляется Бланка. — Ты не хотеть, чтобы я сделать тебе хорошо?

— Господи, да он уже сказал тебе, что не хочет никакого интима, — устало простонав, вмешивается Мия. — Ты прямо-таки помешалась на идее забеременеть от него и уж точно привязать его к себе ребенком.

— Не лезь в свое дело, Мия! — раздраженно рявкает Бланка. — Ты мочь указывать свой парень, а не мне! Если, конечно, ты находить тот придурок, который клюнуть на такой скучный и некрасивый девчонка, как ты. Лично я сомневаться в том, что ты до конца свой жизнь проводить время с книжки и постоянно учиться. Ну может, ты иметь пара кошка, чтобы не скучать.

— Какая же ты подлая гадина, Бланка. Как же тебе нравится унижать меня и оскорблять. Это и впрямь делает твое настроение намного лучше. Ты не можешь прожить и дня, не задев меня своими едкими комментариями и в очередной раз показав, что тебе повезло больше.

— О, господи, а ты, оказывается, уметь говорить! Я думать, ты мочь только глазами хлопать и трястись как зайчик.

— Что я тебе сделала, раз ты так со мной обращаешься? Что? Я и так старюсь держаться от тебя подальше! Чего тебе от меня надо?

— Чтобы ты не рождаться!

— Бланка, прекрати так вести себя в моем доме! — хмуро требует Даниэль.

— Знаешь, сестрица, а мне все это надоело! — чуть громче заявляет Мия, каким-то чудесным образом приобретя уверенность в себе. — Надоело, что моя собственная сестра толкает меня лицом в грязь и оскорбляет лишь за то, что я хочу получить хорошее образование. В отличие от кое-кого, кто вообще не хочет ни учиться, ни работать. Кто может лишь лежать на диване, смотреть телевизор и что-то жрать!

— Неужели ты стать такой смелый, потому что умудриться очаровать Даниэля? — презренно усмехается Бланка, осмотрев Мию с ног до головы. — Сделать все, чтобы он так усердно защищать такой бесполезный синий чулок!

— Даниэль ведет себя как порядочный, воспитанный мужчина и защищает слабую девушку. К сожалению, такие, как он, — сейчас большая редкость.

— Признайся, что ты просто мечтать украсть мой жених и доказать, что на белый ворона тоже мочь обратить внимания!

— Господи, да что тебя заклинило-то? — вскрикивает Мия, постучав пальцем по виску. — Все хотят украсть твоего жениха! Ты видишь угрозу во всем, что движется! Пройдет девушка красивее тебя — ты начинаешь ревновать и закатывать истерику. Мужчина не слушает тебя — ты считаешь, что он уже изменяет тебе и думает, как расстаться и уйти к другой.

— Я есть красивый девушка! — уверенно заявляет Бланка. — О которой мечтать все!

— Да? Только твоих поклонников можно пересчитать по пальцам! Единственные люди, кто изредка говорит о твоей красоте, — это мама с папой. Другие не считают тебя красивой!

— Я не быть виновата, что родиться более красивый, чем ты. В отличие от тебя, я иметь грудь и попа! А ты — есть вобла!

— Ты не родилась такой! Просто ты слишком много жрешь! Жрешь и валяешься на диване как принцесса! Не хочешь следить за собой и мечтаешь, чтобы с тобой обращалась как с королевой. Ты хочешь, чтобы все внимание было сосредоточено только на тебе. Чтобы мужчина не смел отходить от тебя и не думал о желании провести время с друзьями или в одиночестве или даже просто выйти в магазин за хлебом. Он обязан ходить с тобой в туалет и мыться!

— Да что ты в этом понимать, синий чулок? — с ехидной ухмылкой фыркает Бланка, скрестив руки на груди. — Девчонка, которая в почти двадцать один год ни разу не целоваться с парнем и упасть в обморок, если какой-то идиот взять ее рука.

— Да, у меня мало опыта в отношениях! Но зато я знаю, как должна вести себя с мужчиной и чего не должна делать, чтобы не потерять его.

— Ты есть глупый девчонка, которая ничего в этом не понимать!

— Нет, Бланка, это ты глупая! Глупая и истеричная нахалка! Ты никогда не встретишь человека, который согласился бы целыми днями сидеть возле тебя и петь дифирамбы, напрочь забыв о семье, работе, друзьях и обо всем, что он любит. Это называется эгоизм! Нездоровый эгоизм.

— Завидуй, Мия, завидуй, — хитро улыбается Бланка. — Ты злиться, что я находить себе такой прекрасный человек, как Даниэль, и скоро стать его законная жена. А ты, дорогая моя, никогда не найти такой же.

— Он вовсе не искал тебя! Ты сама приклеилась к нему как банный лист!

— Mi querida101 любить меня такой, какая я есть. — Бланка крепко обхватывает руку Даниэля и прижимается к нему поближе с широкой улыбкой, положив голову ему на плечо, пока он немного хмуро смотрит на нее. — Мы скоро праздновать свадьба и быть очень счастливый. Я стать жена свой любимый мужчина и родить ему много детишки. Mi amor102 будет иметь хороший работа и приносить в дом много денег, которые мы тратить на себя и наши дети.

— Надо же, какие красочные у тебя планы!

— Да, я жить как всегда мечтать! А ты как прятаться за горой учебников, так и остаться там и никогда не выйти замуж за такого же прекрасного мужчину, как mi gatito103.

— Спустись с небес на землю, Бланка! Хватит принимать свои фантазии за реальность!

— Не надо злиться, что я скоро выходить замуж, стать сеньора Морено де Перкинс и рожать детишки.

— Хватит! — раздраженно вскрикивает Мия. — Ты окончательно завралась! И совсем помешалась на желании женить на себе Даниэля Перкинса, участника группы «Against The System»! Остальных участников ты терпеть не можешь, но его буквально боготворишь!

— Ха, да я терпеть не могу та группа, из которой Даниэль уже уйти! — презренно фыркает Бланка. — А те три бездарный придурки недолго наслаждаться незаслуженная слава! Никто их не слушать! Они пожалеть, что так оскорблять и унижать mi amor104 и ненавидеть меня. Даже если я не сделать им ничего!

Понимая, что уже пришло время себя раскрыть, Даниэль собирается взять слово и высказать все, что долго копилось у него на душе. Но вышедшая из себя Мия резко вскакивает с дивана и уставляет полный злости взгляд на свою сестру.

— Хватит! — взрывается Мия. — Ты не выйдешь замуж за Даниэля! Я тебе не позволю! Никогда! Настало время расставить все точки над «i» и рассказать ему, кто ты такая!

— ТЫ НЕ ПОЛУЧИТЬ МОЕГО ЖЕНИХА! — истерически вопит Бланка. — ОН ЕСТЬ МОЙ И БОЛЬШЕ НИЧЕЙ!

— ДА НИКАКОЙ ОН НЕ ЖЕНИХ ТЕБЕ! ОН НИКОГДА НЕ БЫЛ ТВОИМ!

— ДАНИЭЛЬ ПРИНАДЛЕЖАТЬ МНЕ!

— Это ты решила, что вы должны быть вместе!

– ¡Daniel es mi destino105!

– ¡No, hermana, Daniel no es tu destino!106

— ХВАТИТ ЗАВИДОВАТЬ!

— Твоя одержимость басистом «Against The System» перешла все границы! И ты не имеешь никакого права вот так нагло пользоваться его состоянием!

— Замолчи, дрянь… ЗАМОЛЧИ!

— Ты с самого начала знала, что он встречался с другой, но все равно решила, что он должен быть с тобой, и мечтала любой ценой женить его на себе. Кроме того, ты даже сказала некоторым нашим знакомым, что уже замужем за Даниэлем. Правда вряд ли кто-то в это поверил, потому что ты никогда не пользовалась успехом у парней.

Даниэль начинает очень внимательно слушать Мию, надеясь услышать правду о том, как Бланка узнала про него, и в какой-то момент осторожно посмотрев на Анну, которая с интересом наблюдает за происходящим.

— ТЫ ЛЖЕШЬ! — во весь голос ревет Бланка. — ТЫ ВСЕ ПРИДУМАТЬ, ЧТОБЫ Я БЫТЬ ОДНА! Я любить Даниэля! ЛЮБИТЬ! ОН ЕСТЬ ЛЮБОВЬ ВСЯ МОЯ ЖИЗНЬ!

— Я ненавижу врать, Бланка, — уверенно отвечает Мия. — Мне было ужасно неловко из-за того, что я столько времени молчала и не рассказывала ему всю правду о тебе. Но теперь с меня хватит! Я намерена покончить с этим фарсом, пока не стало слишком поздно.

— Заткнись, Мия! ЗАМОЛЧИ!

— Что, будешь все отрицать? Говорить, что я на тебя наговариваю? Будешь отрицать, что однажды тебя выгнали с одного из концертов «Against The System» после того, как охрана выяснила, что у тебя не было билета, и ты пробралась туда обманом. И повезло, что они полицию не вызвали.

— Мы не быть богатый, чтобы покупать билет на концерт! Хотя я так мечтать попасть туда и увидеть мой Даниэль.

— Да ты целыми днями бредила Даниэлем с тех пор, как увидела его фотографию в каком-то журнале! Старалась разузнать о нем абсолютно все и мечтала быть с ним. Ты оскорбляла его девушку и говорила, что она ему не пара. Была готова едва ли не убить ее или приворожить этого парня.

— Я любить его с первый взгляд!

— Ты даже как-то умудрилась достать его домашний адрес и планировала поехать к нему, уговорить жениться на тебе и поселиться там. И ты поехала. Взяв с собой шпильки, иголки и еще что-то, что помогло бы вскрыть дверь или окно. Правда тебя схватила полиция, которую вызвали его соседи, когда увидели, как ты пыталась пробраться в его дом. Ни Даниэля, ни его девушки тогда там не было.

— Что? — округляет глаза Даниэль. — Бланка пыталась пробраться в мой дом?

— Да. Не один раз. Твои соседи подтвердят. Я знаю, что они давали показания как свидетели.

— А когда это произошло?

— Несколько месяцев назад.

— ВРЕШЬ! — истерически вопит Бланка. — ВРЕШЬ! ВРЕШЬ! Я ЭТО НЕ ДЕЛАТЬ!

— Я скажу больше, тебя неоднократно ловили на воровстве в магазине. Ты постоянно пытаешься стащить что-нибудь: то шоколадку, то яблоко, то что-нибудь из косметики. Иногда тебе удается сбежать, но иногда тебя ловили.

— ЛОЖЬ! ТЫ ХОТЕТЬ ОКЛЕВЕТАТЬ МЕНЯ!

— Ты всю жизнь искала легкие пути и не любила утруждать себя тяжким трудом. Родители с огромным трудом заставили тебя найти работу и начать зарабатывать хоть какие-то деньги. Ты поначалу сопротивлялась и кричала, что ни за что не пойдешь работать. Мол, ты принцесса, которую где-то ждет богатый принц. Но в конце концов ты все-таки получила работу уборщицы в больнице. Откуда тебя, впрочем, выгнали за неисполнение своих обязанностей и хамское поведение.