Besotted (Одурманенный)

-

По возвращении из магазина Гермиона принялась раскладывать продукты. Волдеморт сидел на диване и читал книгу, не пошевелив и пальцем, чтобы помочь. С одной стороны, ее раздражало, что он не помогает и ей приходится делать все самой, но с другой стороны, по крайней мере, он ее не доставал, что, вообще-то, было неплохо.

Гермиона быстро приготовила обед, и они ели в тишине. Она отметила, что на этот раз Волдеморт не спросил, не отравлена ли еда, и приступил к трапезе без колебаний. Когда с обедом было покончено, Волдеморт снова воспользовался беспалочковой магией, чтобы убрать посуду, а затем сложил руки, собираясь озвучить свое решение.

— Нам нужно передать сообщение Северусу Снейпу. Он мастер зельеварения и единственный из моих последователей — Пожирателей Смерти, — кому я доверяю.

— Я прекрасно знаю, кто такой Северус Снейп, он учил меня зельеварению последние шесть лет, — съязвила Гермиона.

— Похоже, у зелья, которое досталось мне, есть неожиданные побочные эффекты. И мне нужно знать, насколько серьезные, — загадочно проговорил Волдеморт.

— Имеешь в виду восстановление твоей души? Значит, крестражи теперь бесполезны? — спросила Гермиона, не подумав. Судя по его убийственному выражению лица — у нее проблемы.

Черт.

— Откуда ты знаешь о крестражах? — прорычал он, грохнув кулаками по столу, отчего она вздрогнула.

— Дамблдор. Он рассказал о них Гарри, — быстро ответила Гермиона, блуждая взглядом по комнате и не решаясь посмотреть в глаза Волдеморта, которые теперь были не малиново-красными, как раньше, а серо-бурыми.

— Конечно. Этот назойливый старый дурак. Я должен был догадаться, что рано или поздно он додумается, — с горечью выдал он, отворачиваясь. Гермиона вздохнула с облегчением.

— Итак, какие последствия влечет за собой восстановление души? — спросила она в надежде, что он подтвердит ее подозрения по поводу крестражей.

— Я не уверен в том, что могу ответить на этот вопрос. Вот почему нам нужен Северус. Любовные зелья не должны производить такой эффект, — сказал он, помассировав переносицу.

Гермиона все отдала бы за свою бисерную сумочку, ведь в ней была спрятана почти целая магическая библиотека, но ее отобрали в Малфой-мэноре.

— Хвост что-то знает, я уверена в этом, — сказала она рассеянно, покусывая нижнюю губу. Волдеморт с любопытством посмотрел на нее, поощряя продолжить. — Это Хвост принес огневиски, которое ты выпил прямо перед тем, как… ну… — Гермиона сделала неопределенный жест в воздухе между ними.

— Я понял, — раздраженно бросил Волдеморт.

— Если мы свяжемся со Снейпом, возможно, он сможет допросить Хвоста и узнать, что тому известно, — предложила Гермиона. Это было логично. Прежде чем выяснять, как подействовало зелье, нужно узнать, какое именно зелье было использовано.

— У Северуса есть дом, доставшийся ему от отца. Он находится в магловском районе в Паучьем тупике. Любая корреспонденция, которую Северус получает в течение учебного года, магическая или иная, пересылается ему в Хогвартс, — сказал Волдеморт.

— Значит, нам остается только отправить ему письмо магловской почтой и ждать. Хотя, скорее всего, оно будет идти около недели. И мы не можем сказать ему, где находимся, на случай, если письмо перехватят, — задумчиво пробормотала Гермиона.

Волдеморт вздохнул.

— Значит, я застрял с тобой на неделю. Очень жаль, что я не могу тебя убить, — проговорил он скорбным тоном.

— Ну, ты и сам не подарок, — парировала Гермиона.

— Так что же нам тогда делать целую неделю? — спросил он; в его тоне сквозило раздражение.

— Я не знаю, но… здесь есть пляж. А ты такой бледный, что немного солнца не помешает, — сказала Гермиона, пытаясь сдержать улыбку.

Он взглянул на нее свирепо.