Письма царской семьи из заточения

Письма из заточения в Царском Селе (8/21 марта – 1/14 августа 1917 г.)

От великой княжны Татьяны Николаевны

М.С. Хитрово[2]

Царское Село, 17 марта 1917 г.

Рита, душка.

Написала Биби о здоровье сестер[3]. Может, Вы будете такая душка и дадите Сыроб(оярскому) знать, как они, может, и Кик. как-нибудь можно, и с сердечным от нас приветом. Сегодня утром у Анастасии 40,1. У Марии 38,7. Анастасия ничего не может есть, т. к. все идет обратно. Но обе страшно терпеливые и лежат спокойно. А(нна Вырубова) еще глуха пока, т. ч. приходится орать, чтобы она поняла, что говорим. Я уже почти совсем хорошо слышу, только на правое ухо не совсем. Помните, что Ваши и наши письма читаются. Ну, до свидания. Всем сердечный привет. Сестер всех крепко целуем. Евг. Петр, привет. Ну, всего хорошего.

Ваша сестра Т.

Если Голицын навестит, привет ему. Как он и где теперь? Был в Лианозовском лаз(арете)?[4]

От государыни императрицы Александры Феодоровны

С.В. Маркову[5]

Царское Село, март 1917 г.

Не грустите, Маленький. Скоро, даст Бог, увидимся опять. Знаете, как крепко Ваш старый Ш(еф) за Вас молится и Вам всего, всего лучшего желает. Христос с Вами, †

Be a good boy[6].

Поправляйтесь скорее![7]

От государыни императрицы Александры Феодоровны С.В. Маркову[8]

Царское Село, март 1917 г.

Когда так тяжело на сердце, Вам безумно грустно – не унывайте, Маленький, помните, что есть душа, которая Вас лучше понимает, чем Вы сами знаете, и которая крепко, крепко ежедневно Бога за Вас молит. Вы не одни – не бойтесь жить, Господь услышит наши молитвы и Вам поможет, утешит и подкрепит. Не теряйте Вашу веру, чистую, детскую, останьтесь таким же маленьким, когда и Вы большим будете. Тяжело и трудно жить, но впереди есть свет и радость, тишина и награда за все страдания и мучения. Идите прямо Вашей дорогой, не глядите направо и налево, и, если камня не увидите и упадете, не страшитесь и не падайте духом. Поднимайтесь и снова идите вперед. Больно бывает, тяжело на душе, но горе нас очищает. Помните жизнь и страдания Спасителя, и Ваша жизнь покажется Вам не так черна, как думали. Цель одна у нас, туда мы все стремимся, да поможем мы друг другу дорогу найти. Христос с Вами, не страшитесь. «Начало конца», – Вы говорили, да, Маленький, но не совсем, душа будет всегда близко, не забудет Вас Ваш новый друг и всегда и везде будет за Вами следить и Вас молитвами охранять от всякого зла. Останьтесь рыцарем, таким, каким Вы хотели быть.

Ш(еф)[9].

Государь император расчищает от снега аллею в Царскосельском парке. Март 1917 г.

От государыни императрицы Александры Феодоровны, с подписью великой княжны Ольги Николаевны и великой княжны Татьяны Николаевны,

В.И. Чеботаревой[10]

(Написано на открытке с репродукцией на обратной стороне картины духовного содержания)

Царское Село, 2 апреля 1917 г.[11]

Христос Воскресе!

Трижды целуем милую Валентину Ивановну.

Сестра Александра.

Сестра Ольга.

Сестра Татьяна.

Пасхальная открытка от цесаревича Алексея Николаевича

У.

От наследника цесаревича Алексея Николаевича

Н.В. Деревенко[12] [13]

(Пасхальная поздравительная карточка)

Царское Село, 2 апреля 1917 г.

Воистину Воскресе!

Твой Алексей.

Августейшая сестра милосердия, государыня императрица Александра Феодоровна

От великой княжны Татьяны Николаевны

В.И. Чеботаревой[14]

(Почтовая бумага с именным вензелем, украшенным императорской короной)

Царское Село, 9 апреля 1917 г.

Милая Валентина Ивановна!

Мама просит Вас дать в нашу пещерную церковь[15] эту пелену и два воздуха, которые она сама вышила. И скажите отцу Андрею, чтобы он это употреблял к лиловому облачению. У них есть там очень красивое! Как поживаете? Что Ваша Олюша? Имеете ли известия от сына и мужа[16]. Кланяйтесь им, когда будете писать. Грустно, что теперь, поправившись, не можем снова работать в лазарете. Так странно бывать утром дома, а не на перевязках. Кто теперь перевязывает? Вы ли [работаете] на материале и старшей сестрой? А врачи все на месте и сестры солдатского отделения? Ольга и Мария все еще лежат. А мы гуляем с Папой и работаем на льду перед домом, раньше были недалеко от Знамения[17], а теперь дальше, т. ч. церковь не видно[18]. Ну, всего хорошего. Всем сердечный привет. Целую Вас крепко.

Сестра T. Р.

Переехала ли с лазаретом мастерская? Продолжают ли делать переплеты? И на сколько мест солдатский лазарет? Неужели 200 поместятся? Обнимаю. Привет Лид., опять забыла отчество[19].

Т. Р.

От великих княжон Татьяны Николаевны с припиской великой княжны Ольги Николаевны

В.И. Чеботаревой[20]

Царское Село, 14 апреля 1917 г.

Милая Валентина Ивановна!

Спасибо Вам большое за Ваше письмо, очень была рада от Вас [новости] услышать. Много ли Вы бываете в лазарете? А где же живут Рита, Ольга Пор. и Вера Игн.[21] теперь? Что будет в нашем старом лазарете теперь, тоже госпиталь – хирургическое отделение или заразное? Простите, что столько вопросов, милая Валентина Ивановна, но так интересно знать все, что происходит у Вас. Вспоминаем постоянно, как хорошо было работать в лазарете и как мы с Вами всеми сжились. Правда?

Смотрю иногда на бумажку, которую, помните, Вы мне написали насчет моего почерка. Уже одна перемена вышла, которую скоро не предвидели. Смешно, что все-таки некоторые черты характера верны.

Ну, всего хорошего. Целую Вас крепко, Алюшку[22] тоже. Привет Лид. Алекс.[23], сестрам и раненым.

Сестра Татьяна.

Привет старшей сестре.

Сестра Ольга.

От великой княжны Ольги Николаевны, с припиской государыни императрицы Александры Феодоровны и подписью великой княжны Татьяны Николаевны, великой княжны Марии Николаевны и великой княжны Анастасии Николаевны, В.В. Комстадиус[24]

(Написано на открытке с репродукцией на обратной стороне художественной картины)

Царское Село, 23 апреля 1917 г.[25]

Милой Вере Владимировне,

с большой благодарностью за чудные цветы и добрую память.

Ольга.

Татьяна.

Мария.

Анастасия.

Крепко Вас целую.

Александра.

От великой княжны Ольги Николаевны, с подписью государыни императрицы Александры Феодоровны, великой княжны Татьяны Николаевны, великой княжны Марии Николаевны и великой княжны Анастасии Николаевны, В.В. Комстадиус[26]

(Написано на французской открытке с юмористическим рисунком на обратной стороне)

Царское Село, 23 апреля 1917 г.

Милому Димочке.

Спасибо тебе и Коле[27] за добрую память.

Ольга.

Александра.

Анастасия.

Мария. Татьяна.

От великой княжны Татьяны Николаевны

В.И. Чеботаревой[28]

(Написано на листе, на лицевой стороне листа надпись: «Старшей сестре»)

Царское Село, 23 апреля 1917 г.

Спасибо Вам большое, милая Валентина Ивановна, за письмецо. Надеюсь, Алечка1 здорова. Грише[29] привет. Крепко Вас целую.

Бывшая сестра перевязочной.

От великой княжны Татьяны Николаевны

З.С. Толстой[30]

Царское Село, 25 апреля 1917 г.

Отрывок письма:

…с грустью и удовольствием вспоминаю два чудных дня, проведенных нами в прошлом году, где Вы теперь наслаждаетесь дивным морем[31].

Татьяна.

От великой княжны Татьяны Николаевны с припиской великой княжны Ольги Николаевны

В.И. Чеботаревой[32]

(Написано на «секретке»)

На лицевой стороне надпись:

«Сестре Валентине Ивановне Чеботаревой».

Дворцовый лазарет № 3.

Царское Село, 26 апреля 1917 г.

Спасибо Вам большое, милая Валентина Ивановна, за письмо. Надеюсь, что (…) благополучно у (…). Привет ему и всем. Целую Вас крепко.

Бывшая сестра перевязочная.

Приписка великой княжны Ольги Николаевны:

и полупалатная (…) крепко Вас и Алюшу (В. Чеботарева) обнимает, желая всего лучшего.

От великой княжны Ольги Николаевны

З.С. Толстой[33]

Царское Село, 1 мая 1917 г.

Отрывок письма:

…мы устраиваем в саду, около самого дома, большой огород и днем все вместе работаем[34]. Мама тоже выходит. Она сидит в кресле и что-нибудь работает.

Ольга.

Августейшая семья с помощниками за работой в Царском Селе. Справа государь император. Май 1917 г.

От великой княжны Ольги Николаевны

В.И. Чеботаревой[35]

(Написано на «секретке»)

На лицевой стороне надпись:

«Старшей сестре».

Царское Село, 1 мая 1917 г.

Милая Валентина Ивановна! Рада иметь Вашу карточку и благодарю Вас за нее. Надеюсь, ваш муж здоров. Привет Лид. Ф. (Красновой). Обнимаю.

Сестра О.

От великой княжны Татьяны Николаевны

В.И. Чеботаревой[36]

(Открытое письмо. Всемирный почтовый союз. Россия.

На обратной стороне репродукция художественной картины) Царское Село, 1 мая 1917 г.

Милая Валентина Ивановна, спасибо Вам большое за письмо и фотографию. Это правда, что она не совсем удачная, но все же лучше, чем ничего. Вспоминаю часто интересный рассказ мужа Лидии Феодоровны[37], помните, который Вы мне давали читать. А что, этот самый Анненков жив? Вот скажите привет им обоим от меня. Валентина Ивановна, милая, все хотела спросить Вас, существует ли еще наша мастерская и переплетная? У меня еще есть книги и рада была бы дать их переплести у нас. Ну, всего хорошего. Крепко Вас целую.

Бывшая Ваша

перевязочная сестра.

От государыни императрицы Александры Феодоровны С.В. Маркову[38]

(Открытка с репродукцией на обратной стороне картины С. Соломко «В саду»).

Царское Село, 9 мая 1917 г.

От всего сердца поздравляю Вас, шлю самые горячие пожелания и молитвы. Ничего о Вас не знаю, очень беспокоюсь. Получили ли нашу открытку на Пасху через Маргариту (Хитрово)? Напишите через О.П. (Грекову). Получаем новости только через лазарет, другие письма не доходят, так глупо, известно, что никто не пишет того, что нельзя теперь. Наконец дети поправились. Они все с нашими людьми копают огород в мал. садике. Я сижу в кресле и, как всегда, занимаюсь. Ваша подушка всегда перед глазами. (…) Что сестра пишет (…) Я с детьми, даем им уроки пять раз в неделю, т. ч. времени нет, по вечерам он (государь) нам читает вслух. Здоровье ничего. Храни Бог. (…)

От великой княжны Марии Николаевны

В. С. N.[39]

(Написано на «секретке»)

Царское Село, 11 мая 1917 г.

Горячо благодарю Вас, милая Вера Сергеевна, за открытки. Должно быть, очень уютно сидеть в розовой комнате с лежанкой, вообще весь этот дом уютный, и маленькая церковь. Вчера мы уже сажали картошку у нас в огороде. Какое хорошее солнце с утра. Крепко Вас целую и жду карточки.

М.

Государыня императрица Александра Феодоровна в инвалидном кресле около огорода, где работает августейшая семья

От великой княжны Ольги Николаевны

В.Н. Комстадиус[40]

(Открытка с репродукцией на обратной стороне картины В. Циргеса «Счастливец», издание «Ришар», Петроград)

Царское Село, 21 мая 1918 г.[41]

Крепко целуем и благодарим Тебя, дорогой Дима. У нас теперь тепло, и мы много гуляем.