Бастард чужого клана

Глава 18

После моей инициации что-то изменилось. И речь тут шла вовсе не о том, что я стал магом — хотя, пока магия не осела, магом только на словах. Речь шла об отношении ко мне Аманы.

Несмотря на ее легкий характер, несмотря на то, как часто она улыбалась и насколько казалась открытой, «прочитать» ее, если она сама того не хотела, было почти невозможно. И вот сейчас я никак не мог понять, что это изменение означало, осознавал только, что оно произошло.

Мы проводили вместе куда больше времени, чем прежде. Началось это с моей инициации, когда я приходил в себя, и Амана просидела со мной на берегу пруда всю ночь. На вторые сутки я отсыпался, а на третьи она опять была рядом. И на четвертые. И при этом, казалось, все время чего-то ждала…

Конечно, мне приходили в голову некоторые очевидные идеи насчет того, чем это «что-то» могло быть, но каждый раз, когда мы оказывались в одиночестве, когда я пытался взять ее за руку, притянуть к себе, обнять… на этом все и заканчивалось. Не доходило даже до поцелуя.

На пятый день я увидел ее во время разговора с Далией. Они стояли от меня достаточно далеко, но после инициации мои зрение и слух улучшились, хотя и прежде я на них не жаловался. Поэтому, несмотря на расстояние, я уловил фразы: «Двенадцать камней, не меньше», «Какие угодно последствия», «Просто подожди еще», «Возможно, все дело в неосевшей магии» — и понял, что речь шла обо мне.

Значит, ожидание во взгляде Аманы мне не привиделось. Но в чем именно было дело?

Я надеялся услышать что-нибудь еще, но в этот момент Амана меня заметила, приветственно улыбнулась, махнула рукой, и разговор завершился.

— Рейн, у тебя ведь сохранились те свитки из поместья Дасан? — спросила она, когда я подошел ближе.

— Конечно, все на месте, — отозвался я, слегка удивленный вопросом — об этих древних манускриптах за прошедшие недели Амана не вспоминала ни разу.

— Как-то не до них было, — ответила она на мой невысказанный вопрос. — А твоя способность их читать ведь тоже никуда не делась?

Я недоуменно моргнул — а со способностью-то что могло случиться?

Амана засмеялась и подхватила меня под руку.

— Пойдем. Давно пора заняться их переводом.

В своих покоях я вытряхнул все дасановские манускрипты на стол, и Амана зарылась в них, в итоге вытащив свиток на языке Древних Лекен.

— Начнем с него.

— Да? — уточнил я с сомнением. Этот свиток я помнил — весь исписанный непонятными фразами, одна другой бредовее. — Как по мне, так более бесполезный текст еще поискать.

Амана улыбнулась.

— Это пророчество, — сказала со значением.

— Что?

— Пророчество, — повторила она. — Остров Лекен — когда он еще существовал и никто не называл его Древним — славился своим Домом Звезд. Там жили провидцы, способные впадать в транс и видеть будущее, а приставленные к ним младшие жрецы записывали все, что являлось провидцам в видениях.

— Записывали их галлюцинации, — сказал я, невольно вспомнив свои собственные, посетившие меня во время инициации, которые, по крайней мере частично, оказались вовсе не галлюцинациями.

— Нет, именно пророчества, — Амана посмотрела на меня с легкой укоризной. — До нас дошли многие легенды о том, как видения провидцев Древних Лекен сбывались, и как те, кто узнавал будущее, поднимались по трупам ничего не ведавших врагов. В те времена мало что охранялось тщательней, чем Дом Звезд и его архивы.

Я недоверчиво посмотрел на исписанные странным треугольным письмом строки.

— Ну допустим… Но с чего ты взяла, что этот текст представляет ценность для кого-нибудь, кроме историков? Даже если этот бред и был пророчеством, оно давно уже сбылось.

— Пятая династия пошатнется, — торжественно произнесла Амана. — Я запомнила эту фразу. Именно так ты сказал, когда перевел несколько строк из этого свитка еще в имении Дасан. Правящая сейчас императорская династия клана Танаш как раз и является пятой по счету со времен основания Первого Храма.

Вот как?

Не могу сказать, что мои сомнения ушли, но любопытства определенно прибавилось.

Неужели кто-то действительно был способен видеть будущее?

Это казалось куда более невероятным, чем вся та магия, которой я был свидетелем, и вся та, о которой только слышал. В конце концов, магия существовала сейчас, в настоящем. Но как можно знать то, что еще не случилось, что зависит от тысяч и тысяч случайностей, от решений, которые еще не приняты и могут оказаться любыми?

Я развернул свиток, прижал его края камнями и повернулся к Амане, которая уже успела достать чистые листы бумаги, открыть чернильницу и нацелить в нее перо.

— Ты будешь переводить и объяснять, что эти чудны́е значки значат, а я буду записывать, — сказала весело. — Может быть, я тоже немного научусь древне-лекенскому языку.

— «Когда гусиный клин полетит на темный юг, пятая династия пошатнется», — прочитал я первую строку, а когда Амана это записала, объяснил, что обозначал каждый значок по отдельности.

— Ты уверен, что у сочетания «гусиный клин» нет других значений? — Амана, сдвинув брови, смотрела на свой лист, на тщательно скопированные ею древние руны причудливой геометрической формы.

Я покачал головой. Нет, другого смысла не было. Как не было и логики в самой фразе.

— Это же пророчество, и логика в нем наверняка есть, — возразила Амана на озвученные мной сомнения. — Данные слова вовсе не означают, что отлет какого-то гусиного клина вызовет проблемы у правящей династии. Это может указывать, что все случится осенью, когда большинство птиц улетают на юг. Или это может быть метафорой, где под гусиным клином провидец подразумевал демонический флот в построении «клин», возвращающийся домой, то есть на Темный Юг.

— У демонов есть свой флот? — даже не знаю, отчего я этому удивился. В конце концов, если у них были свой верховный правитель, четкая иерархия в обществе и армия, то почему бы не быть и флоту?

Амана, поморщившись, кивнула.

— В прошлом не было — то ли демоны в нем не нуждались, то ли просто не разбирались в кораблестроении. Нынешний же флот создали шибины. Помнишь, кто они такие?

Предатели человечества, отступники. Да, я помнил о них.

— Вряд ли, — сказал я. — Не думаю, что династия пошатнется из-за возвращающегося флота. Вот если бы он направлялся с Темного Юга в Империю, дело другое…

Следующие строки были еще более абсурдными, особенно когда шли друг за другом.

— «Сфинкс загрустит, вода зальет долины, птица рух закроет солнце. Темный странник придет в сердце мира. Генерал мертвой армии сломает зубцы короны…» —

— Тоже никаких других значений? — уточнила Амана.

— Никаких. Или же, если они и есть, я их не знаю, — сказал я. — Помню, что сфинксы упоминаются как в «Демонологии», так и в разных бестиариях. Похоже, их авторы никак не могут решить, считать этих тварей разумными или отнести к звероподобным. И про их способность грустить там ничего не говорится… А демоны могут испытывать такое чувство?

«Демонология» в подобные нюансы не вдавалась. Вообще, несмотря на подзаголовок, обещающий дать «самое полное описание», автор сконцентрировался только на внешности демонов, их способностях и, в некоторых случаях, способах борьбы с ними.

— Некоторые могут, — сказала Амана. — Некоторые демоны способны испытывать весь спектр эмоций, присущих человеку. Но про сфинксов я не знаю.

Значит, некоторые демоны были способны и любить, как бы странно это ни звучало.

Любить… Единственное чувство, способность к которому не досталось аль-Ифрит из-за их демонического наследия — хотя сейчас, глядя на Аману, мне было тяжело в это поверить.

Она была такой милой, такой красивой, такой хорошей, такой… будто сияющей изнутри солнечным светом.

— Рейн? Почему ты так пристально на меня смотришь? — Амана чуть смущенно улыбнулась. — Или у меня пятно от чернил где-то на лице?

— Ага, — сказал я, не особо думая о том, что говорю, и прижался губами к ее губам.

Амана застыла, не отвечая, и у меня мелькнула мысль, что я поторопился. Но и остановиться было выше моих сил…

Рука Аманы легла мне на грудь и оттолкнула, но сердитой она не выглядела. Скорее, колеблющейся.

— Далия рассказала тебе о нас, об аль-Ифрит, — это не было вопросом, но я все же кивнул.

— Не боишься, что я тебя зачарую?

Хм? А я думал, что уже…?

— Не боюсь, — сказал я. — Зачаровывай сколько угодно.

Несколько мгновений Амана смотрела на меня со все той же нерешительностью… Но потом что-то в ее взгляде изменилось.

— Значит, зачарую, — сказала негромко и потянула меня к себе…