Все норманны в Восточной Европе в XI веке. Между Скандинавией и Гардарикой

Глава 61. Норги (Халльдор Сноррассон и Ульв Оспакссон) в Киеве, Новгороде (1042–1044 гг.)

Он встал на утесе; в лицо ему ветер суровый

Бросал, насмехаясь,

колючими брызгами пены.

И вал возносился и рушился, белоголовый,

И море стучало у ног о гранитные стены. В. Брюсов. «Старый викинг»

Хальдор Сноррассон и Ульв Оспакссон известны нам по скандинавским сагам, включенным в своды «Гнилая кожа», «Красивая кожа», «Круг земной», а также более поздним рукописям «Хульды-Хрокинскинны». Утверждается, что оба они служили вместе с Харальдом Суровым в Маклагарде (Константинополе) и побывали в Гардарики.

«Упоминают двух исландцев, тех, которые были в походе с Харальдом. Один из них – Халльдор, сын Снорри Годи, он принес этот рассказ сюда, в Исландию, а другой – Ульв, сын Оспака, сына Освивра Мудрого. Оба они были людьми необычайной силы и боевого мужества и друзьями Харальда»[390].

«Ульв, сын Оспака, был очень приближен к Харальду конунгу. Oн был умнейший человек, красноречивый, большой xpaбpeц, верный и прямой. Харальд конунг сделал Ульва своим окольничим и выдал зa него Йорунн, дочь Topбepгa, cecтpy Topы, нa которой был женат Харальд конунг. Детьми Ульва и Йорунн были Йoaн Сильный из Расвёлля и Бригида, мать Овечьего Ульва, отца Петра Носильщика, отца Ульва Myxи и eгo братьев и cecтep. Сыном Йoaнa Сильного был Эрленд Медлительный, отец архиепископа Эйстейна и eгo братьев. Харальд конунг пожаловал окольничему Ульву достоинство лендрмана и лен в двенадцать мapoк вместе с половиной фюлька в Трондхейме. Taк говорит Стейн сын Хердис вo флокке oб Ульве»[391].

Но если об Ульве Оспакссоне известно совсем мало, то Халльдору Сноррассону посвящены целых две пряди, рассказывающие, правда, о событиях за пределами Восточной Европы. Первая называется «Прядь о Халльдоре, сыне Снорри, в начале» (Halldórs þáttr Snorrasonar inn fyrri) и была записана в XIII в. Вторая также написана в XIII в и носит название «Прядь о Халльдоре, сыне Снорри, в продолжение» (Halldórs þáttr Snorrasonar inn síðari). Иногда их объединяют вместе в одну общую «Прядь о Халльдоре, сыне Снорри».

Халльдор был довольно знатного происхождения, одиннадцатым сыном Снорри Годи, о котором рассказывается, в частности, в «Саге о Ньяле», в пряди «О Пивном Капюшоне», а среди потомков Халльдора значится знаменитый средневековый автор Снорри Стурлусон. Именно Халльдору обычно приписывается распространение устных рассказов о Харальде Суровом в Исландии. Прямо это утверждается в пряди «О том, как исландец рассказывал саги» из «Гнилой кожи».

«Халльдор, сын Снорри, был высок ростом, красив, очень силен и отважен в бою, как никто. Харальд конунг утверждал, что из всех его людей Халльдора было всего труднее испугать или обрадовать. Узнавал ли он о смертельной опасности или радостной новости, он не становился печальнее или радостнее. Выпадало ли ему счастье или несчастье, он ел, пил и спал не меньше, чем обычно. Халльдор был неразговорчив, немногословен, прям, неприветлив и резок. Он был задирист, с кем бы ни имел дел»[392].

После возвращения из похода на восток Халльдор Сноррасон еще какое-то время служил Харальду Суровому в Нореге, а затем вернулся домой в Исландию, где прожил остаток лет в усадьбе на Стадном Холме. Судя по сагам, держался Хальдор по отношению к конунгу довольно независимо, в разговоре был излишне прямолинеен, иногда даже дерзок. Получив от Харальда оплату за службу смешанными деньгами, при всех пренебрежительно смахнул серебро пополам с медью на пол.

Харальд Суровый терпеливо сносил все выходки своего старого боевого товарища и даже заменил Халльдору медные монеты на серебряные: «Придя к конунгу, он (Бард) сказал: “Плати ему жалованье чистым серебром, ведь он этого достоин”. Конунг отвечает: “Не кажется ли тебе дерзостью требовать для Халльдора других денег, чем те, которые получают у меня сыновья моих лендерманов? И ведь он оскорбил меня прошлый раз, бросив деньги”. Бард отвечает: “Подумай о том, государь, что гораздо важнее: о его благородстве и вашей дружбе, которая долго была крепкой, а также о своем великодушии. Ты знаешь нрав Халльдора и его строптивость. Тебе подобает оказывать ему уважение”. Конунг сказал: “Дайте ему серебра”. Так и было сделано. Бард пришел к Халльдору и принес ему двенадцать унций чистого серебра»[393].

В другой раз Харальд Суровый подарил Халльдору уже целый корабль с товаром и заодно помог набрать для него команду: «К концу весны Харальд конунг заметил, что Халльдор, сын Снорри, очень опечалился. Однажды конунг спросил, что у него на уме. Халльдор отвечает: “Мне хочется в Исландию, государь”. Конунг сказал: “Многим на твоем месте больше хотелось бы домой. Как же ты снарядился в плаванье, сколько товару закупил?” Тот отвечает: “Мало нужно мне времени на закупку товару, ведь у меня нет ничего, кроме одежды, которая на мне”. “Плохо же ты вознагражден за долгую службу и многие опасности, которым подвергался. Я дам тебе корабль с грузом. Пусть твой отец знает, что ты не даром служил мне”»[394].

Не осталась без ответа даже просьба Халльдора о выделении ему отдельного боевого корабля: «Халльдор отвечает: “Но я больше не буду на корабле конунга, и если он хочет, чтобы я следовал за ним, пусть даст мне корабль”. Бард отвечает: “Не подобает, чтобы лендерманы отдавали тебе свои корабли. Ты слишком дерзок”. Халльдор сказал, что тогда он не поедет, и Бард передал конунгу просьбу Халльдора: “И если люди на корабле будут такими же надежными, как кормчий, то жалеть не придется”. Конунг сказал: “Дерзкая это просьба, но я согласен”. Одним кораблем правил Свейн из Люргьи, конунгов лендерман. Конунг велел позвать его: “Вот какое дело. Ты человек очень знатный, как тебе известно. Поэтому я хочу, чтобы ты был на моем корабле, а твоим кораблем будет править другой человек. Ты из Вика, и потому особенно нужен мне как советчик”. Тот говорит: “До сих пор ты больше советовался с другими, да и плохой я советчик. А кому же будет отдан корабль?” “Халльдору, сыну Снорри”, – говорит конунг»[395].

Согласно пряди, якобы перед самым отплытием на родину, в Исландию, Халльдор Сноррасон ночью ворвался в дом конунга и отобрал у его жены браслет в счет долга в полмарки золотом. Но подобное развитие событий уже слишком явная выдумка, не заслуживающая детального рассмотрения.

Если брать в целом, то своевольное поведение Халльдора на службе у Харальда, конечно, сильно преувеличено. Вместе с тем не приходится сомневаться, что Халльдор имел на конунга определенное влияние. Связано это было, видимо, с тем, что свою сагу о Харальде Суровом он начал создавать еще в Нореге, и, узнав об этом, конунг готов был многим поступиться ради того, чтобы она была сложена в нужном для него ключе. В результате, благодаря недвусмысленным намекам и вариативности собственного творчества, Халльдор Сноррасон стал, быть может, одним из самых высокооплачиваемых средневековых авторов. Справедливости ради стоит заметить, что заплатили Халльдору не столько за то, что он сумел рассказать о Харальде Суровом, сколько за то, о чем он был готов промолчать.