Через забор
Читать книгу "Через забор" полностью
Глава 5
«Ну, что за невезуха!»
Скривившись, я смотрел на свернувшееся молоко в чашке с кофе. Я покачал головой и с отчаянием застонал — вот что происходит, когда забываешь убрать молоко в холодильник. Хоть вчера и был выходной, моей соседки целый день не было дома. Я не видел и не слышал ее, в окнах не горел свет, и через забор не доносилось ни единого аромата еды. Но даже будь Кортни дома, не уверен, что она поделилась бы со мной ужином. Не справившись с муками голода, я сделал себе вечером хлопья и оставил молоко на кухонном столе.
Вылив испорченный кофе, я сделал чашку черного и, прихватив газету, вышел во дворик.
Я сидел, просматривая заголовки и потягивая кофе, пытаясь решить, что делать с оставшимися выходными днями. Меня пригласили на барбекю, но я был не в том настроении, чтобы общаться с людьми. Но и быть одному мне тоже не хотелось.
Потянувшись к чашке, я случайно сбил её, и горячая жидкость разлилась по всему столу. Вскочив, я с досадой выругался.
— Что, не очень доброе утро, сосед?
Я резко повернулся в сторону забора и улыбнулся.
Кортни была там — я не слышал, как она ходит по своему участку, — но она точно была там.
— Не особо.
— Еще слишком рано, чтобы ругаться и скакать, тебе не кажется? — поддразнила Кортни.
Судя по голосу, она не сердилась на меня, поэтому я немного расслабился.
— Я, например, вчера весь день был дома и рано лег спать. А где ты была прошлым вечером? На вечеринке?
Её восхитительное хихиканье заставило меня снова улыбнуться.
— Я работала. У нас намечается большой семинар, пришлось на несколько часов задержаться на работе.
Я тихо вздохнул, испытав облегчение от мысли, что она работала, а не была с кем-то ещё.
— Жизнь слишком коротка, чтобы все время тратить на работу.
— Мне не нравится ночная жизнь. Лучше я оставлю ее тебе.
Снова вздохнув, я подошел ближе к забору.
— Насчет позапрошлого вечера… Боюсь, у тебя сложилось ошибочное впечатление обо мне и Сильвии…
— Да?
— Мы не были на свидании.
— Вы не ходили ужинать?
— Ходили, но это не было свиданием.
— Это меня не касается.
— Кажется, Сильвия дала тебе понять, что мы с ней ближе, чем есть на самом деле. — Сам не знаю, почему было так важно, чтобы Кортни поняла меня. — Я вернулся домой один. Мы поужинали, но и то не до конца, потому что Сильвия ушла…
— Может, тебе стоило заказать столик в ресторане получше?
Я с облегчением рассмеялся над ее поддразниванием.
— Не думаю, что это повлияло бы на исход ужина.
— Но, возможно, повлияло бы на исход вечера. — Кортни сделала такой красноречивый акцент на предпоследнем слове, что я расхохотался.
— Сестрички-ладошки, как ты назвала их недавно, очень мне помогли тем вечером.
— Фууу, Нат. Слишком много информации.
Кортни начала смеяться и беспокойство, сжимавшее мою грудь, чуть ослабило хватку.
.
— Может, у тебя есть немного молока или сливок, которые ты могла бы мне одолжить? Без них кофе просто ужасный, и я не могу его пить, а он мне просто необходимо сейчас.
— Я впечатлена, Натан.
— Прости?
— Оказывается, ты умеешь варить кофе.
Я хмыкнул над ее сарказмом.
— Я пью растворимый. Именно поэтому без сливок или молока он просто ужасен.
— Кошмар! Это не кофе, а коричневая бурда!
— Увы, это всё, что у меня есть.
Я слышал, как скрипнул ее стул, а затем открылась дверь. Я предусмотрительно оставил под забором дополнительный стул и пока ждал, стоя на нем, подумал, что возможно сегодня мне нужно заехать в магазин и купить лестницу. Или, по крайней мере, небольшую стремянку.
Шум заставил меня посмотреть вверх, и я удивился, увидев на карнизе забора большую дымящуюся чашку.
— Эй, а почему я не слышал, как ты передвигаешь лестницу?
— Я подумала, что проще оставить её на месте, а не двигать туда-сюда.
Посмеиваясь, я протянул руку и осторожно взял чашку. Это оказалось сложнее, чем с тарелкой и немного жидкости вылилось на землю.
Да, мне определённо нужна лестница.
Я спустился со стула и сразу же сделал глоток.
«Она еще и кофе обалденный варит!»
— Спасибо. Добавлю это к списку своих достоинств, — сухо заметила Кортни.
Я усмехнулся на свою неспособность держать рот на замке, когда дело касалось моей соседки. Казалось, мои мысли облекались в слова и слетали с губ помимо воли.
В течение нескольких минут я просто наслаждался ароматным напитком.
— Спасибо, — громко поблагодарил я.
— Не за что.
— Насколько я понял, если ты не хочешь убирать лестницу, значит, планируешь снова меня кормить?
— Ну, кажется, я развила в тебе синдром бездомной кошки, так что думаю, ты прав.
Я фыркнул.
— Бездомная кошка? Кортни, ты обозвала меня киской? Серьёзно, женщина, ты только что оскорбила моё мужское достоинство.
Кортни рассмеялась, и я упивался этим звуком. Он казался настолько красивым: глубокий и насыщенный теплом, звук, совсем не похожий на её нежное хихиканье и тихий голос. Мне очень нравилось слушать его. И я хотел почаще заставлять ее смеяться.
Улыбаясь, я подошёл к забору, забрался на стул и поставил чашку на карниз.
— Но я готов мурлыкать для тебя, если получу ещё одну чашку этого замечательно кофе, — игриво умолял я.
Чашка исчезла, а спустя минуту появилась снова. Но на этот раз ещё и с тарелкой. С жадностью схватив её, я увидел взывающий ко мне поджаренный рогалик с сливочным сыром.
— О да, — прошипел я, откусив кусочек.
— Поубавь восторги. Я просто спасаю от лишней работы пожарников. Даже представить боюсь, что ты можешь сделать с обычным тостером.
Я откусил еще кусочек, прожевал и тихо зарычал.
— Прости?
— Я мурлычу.
— О-о. Так вот что это было. А я подумала, у тебя газы.
Кофе, которое я проглотил, пытаясь не подавиться от смеха, обожгло горло.
Хватая ртом воздух, я сел на стул. Хмурое утро неожиданно стало чертовски приятным.
Кортни сегодня была просто в ударе.
— С тобой всё в порядке, Натан?
— Да. Ты уж предупреждай, когда в следующий раз так пошутишь.
— Договорились.
— И зови меня Нат. — Я нерешительно помолчал. — Мне нравится, когда ты меня так называешь.
— Э-э… ладно… Нат.
Какое-то время стояла тишина. Жуя рогалик и наслаждаясь второй чашкой кофе, я прислушивался к ритмичному постукиванию по клавишам. Должно быть, Кортни печатала на ноутбуке. Спустя несколько минут, я услышал, что стук по клавишам стал громче и изредка до меня доносились приглушённые ругательства. После чего последовал безошибочный звук закрывшегося в отчаянии ноутбука.
— Проблемы, мисс Шеф-повар?
— Я просто пыталась найти кое-какую информацию, — ответила Кортни с тяжелым вздохом.
— И?..
— Мой ноутбук поначалу делал странные вещи, а потом… перестал работать. Я не могу войти в свой список… ну, знаешь, такой список документов… там рецепт, который мне нужен. Эта штуковина с подключением была такая медленная, а теперь, кажется и совсем умерла. Мне нужно отнести его в ремонт, и я попыталась найти мастерскую …
Я усмехнулся, услышав её описание. Она точно не технарь.
— Но?..
— Но не могу выйти в интернет, чтобы найти там адрес такого салона, поэтому, видимо, мне придётся поездить по округе. Может, ты сможешь мне что-то посоветовать?
— А почему бы тебе не сделать это с телефона?
— У меня еще нет телефонной книги. Пока в ней не было никакой необходимости.
— Я имею в виду твой мобильный. Ты можешь получить доступ в Интернет через него.
— У меня нет мобильного.
Я изумлённо уставился на забор.
— Что?
— Да, я не слишком дружна с техникой.
— Отсюда умирающий ноутбук?
— Думаю, да.
Встав, я подошёл к забору.
— Давай его сюда!
— Что?
— Так уж вышло, что ты живешь по соседству с самым блестящим компьютерным гением, — сообщил я. — Дай мне свой ноутбук, я посмотрю, в чём там дело.
— Я не могу просить тебя об этом, Нат
.
Я усмехнулся.
— А ты и не просила. Я сам предложил. Давайте его сюда. Обещаю, я не буду воровать твои рецепты.
— Уверен?
— Кортни, — начал я на полном серьёзе, — со всем твоим великодушием, с которым ты отнеслась ко мне с тех пор как переехала сюда, минимум, что я могу сделать для тебя, это посмотреть твой ноутбук.
Она затихла.
— Кроме того, — дразнил я, — послать тебя в салон по ремонту компьютеров, почти то же самое, что бросить недотепу-туриста в логово льва. Они сожрут тебя живьём. Дай мне посмотреть на него.
Я услышал, как она подошла к забору. Вскоре на карнизе появился её ноутбук.
— Спасибо.
— Полагаю, у тебя там пароль для входа? — спросил я, потянувшись к ноутбуку.
— Э-э, да. Пароль: «Пустот@». «П» заглавная и «собака» вместо «а». На работе требуют, чтобы в пароле была заглавная буква и цифра или значок.
Я нахмурился — чертовское странное слово для пароля.
Набрал пароль, я взглянул на жёсткий диск и застонал.
— Когда ты в последний дефрагментировала это?
— Что делала, прости?
Я покачал головой.
— Срок твоего антивируса истёк. Ты знаешь об этом?
— Да. Я собиралась получить новый. Но всё это настолько запутанно… и я даже не знаю, какой нужен.
Я удивился и засучил рукава.
— Мне нужно больше кофе. На это потребуется некоторое время.
— Хорошо. Сейчас сделаю. Что-нибудь ещё?
— Вероятно, обед. Возможно, даже ужин. Тут у тебя полный беспорядок.
— Ты уверен, что у тебя есть время? Не хотелось бы отвлекать тебя от планов.
Я невесело рассмеялся.
— Моим грандиозным планом на сегодня было купить молока, подстричься и поспать. Уверен, что смогу обойтись и без этого еще какое-то время.
— Я принесу тебе сливок. Мне как раз нужно купить продукты для ужина.
Я навострил уши.
— Для ужина?
— Да, маленькая птичка что-то напела мне про сувлаки.
Я застонал, просто подумав о том, каким потрясающим будет её ужин.
«Кортни получит свой ноутбук обратно в идеальном состоянии. Я это гарантирую!»
— В путь, мисс Шеф-повар. Мне нужно отработать свой ужин.
Приглушённый стук заставил меня повернуться. На карнизе забора стоял термос.
Я усмехнулся — каким восхитительным днем оказался этот выходной.