Нечестивые клятвы
- Автор: Мила Кейн
- Жанр: Современные любовные романы / Любительские переводы
- Дата выхода: 2023
Читать книгу "Нечестивые клятвы" полностью
Но сейчас я молилась перед человеком, который держал в своих окровавленных руках жизнь Люси и мою.
Мой новый Бог.
Он замер, казалось, очарованный моей концепцией. Я закрыла глаза, не в силах смотреть на него, когда он стоял надо мной с пистолетом в руке и решал наши судьбы.
Медленно он присел передо мной.
— Что бы ты сделала, чтобы спасти свою сестру?
— Все, что потребуется, - ответила я без колебаний.
Темные глаза Ренато долго смотрели на меня сверху вниз, прежде чем он снова заговорил.
— Боюсь, я не совсем верующий, мисс Берк. Это было уделом моей матери.
Его матери. Должно быть, это та красивая женщина с картины. Теперь, когда я знала об их родстве, я заметила сильное семейное сходство.
Выпрямившись, он возвышался надо мной, окидывая меня оценивающим взглядом.
— Тогда я буду молиться тебе, - я стала умолять. — Вместо Бога я поклонюсь тебе... Приму твоё слово как Евангелие… Если ты подаришь нам шанс на жизнь. Пожалуйста… пожалуйста. Я сделаю все, что угодно, все, что потребуется, прошу.
Ренато молчал. Я собралась с духом и подняла на него глаза. Он был так близко, что я могла видеть искрящиеся оттенки карего в его теплых глазах. На самом деле, эти глаза были слишком проникновенными и настоящими, чтобы принадлежать монстру. Это было так несправедливо. Его губы были слегка приподняты, как будто его позабавило то, что я падаю ниц и умоляю о пощаде. У меня не было гордости. У меня не было достоинства. Я даже не могла притворяться, что у меня что-то есть. Не было ничего, чего бы я не сделала ради нее.
Это была моя правда, и я позволила ему увидеть ее. Что-то произошло между нами в тот момент. Что-то интимное, рожденное из темноты и отчаяния. Это была секунда, когда можно было измерить чью-то душу и узнать ее ценность. Это был самый интимный момент, который я когда-либо переживала с другим человеком, и он был ужасающим. Я не хотела видеть, что он прячет в темных глубинах своей черной души, но не могла отвести взгляд. Дрогнуть означало верную смерть.
Ренато сглотнул. Я внезапно поняла, что мой тщательный осмотр выбил его из колеи не меньше, чем меня - его. Возможно, я была не единственной, кто держал людей на расстоянии.
Его взгляд упал на мою цепочку со сверкающим кулоном.
— Святой Антоний. Покровитель заблудших.
Я не решалась заговорить, поэтому просто кивнула.
— Ты потерялась, bambina? - его голос звучал низко.
— Я всегда была потерянной, - призналась я, позволяя этому мужчине заглянуть внутрь меня, в самые глубокие, темные уголки моей души.
Он не спешил измерять мою ценность и решать мою судьбу. Я держала его взгляд и не смела моргнуть.
Наконец он вынес свой вердикт.
— Тогда, мисс Берк, мы заключаем сделку. Ты заставляешь свою сестру молчать, а взамен...
— Да?
— Ты сделаешь всё, что придется. Всё, что я захочу. - он протянул мне руку.
Сделка с дьяволом.
Я понятия не имела, о чем он попросит меня. Это могло быть незаконно и, вероятно, опасно. Это могло быть что угодно. Мне не стоило соглашаться на эту сделку. Возможно, я просто откладывала смерть на другой день.
Тем не менее, еще один день - это возможность прожить еще немного.
Я взяла его руку и пожала ее.