Большая книга корейских монстров. От девятихвостой лисицы Кумихо до феникса Понхван

Источник

В шаманской песне острова Чеджудо «Песенный сказ о Самсын-хальман» («Самсын-хальман понпхури») так рассказана история ее появления.

Дракон – король Восточного моря[72] в качестве наказания приказал дочери спуститься к людям и стать покровительницей чадорождения. Перед тем как отправиться к людям в железном сундуке, она научилась только секретам успешного зачатия. Поэтому, когда сундук выловил Имбакса[73], дочь дракона в качестве благодарности помогла ему и его жене зачать ребенка, но как помочь ей родить, она не знала. Тогда Имбакса обратился к дракону[74], и тот отыскал принцессу из королевства Мёнджин, чтобы она помогла беременной разродиться. Ребенок появился на свет здоровым, но дочь дракона и принцесса поссорились из-за того, кто из них будет покровительницей чадорождения. Дракон предложил им высадить цветы в песке[75]. Та, чьи цветы вырастут, и будет Самсын-хальман. Состязание выиграла принцесса. А дочь дракона стала Чосын-хальман, хранительницей умерших детей в загробном мире.