Он такой грубый

◈ Переводчик: Иришка

◈ Редактор: Настёна

◈ Обложка: Wolf A.

Первая глава

В тот день, когда я впервые встретила своего дядю, мне было пятнадцать лет.

Я почувствовала, как что-то изменилось в воздухе.

Я никогда раньше не встречала Дэмиена, брата моего отца, который, как я слышала, был паршивой овцой в семье. Который, как я всегда слышала, путешествовал по миру, делая «Бог знает что», как сказал бы мой отец.

Я не спрашивала, почему он внезапно оказался у нас в гостях много лет назад. Мне было любопытно узнать об этом новом члене семьи, а также о том, почему я никогда раньше не встречала его или почему мой отец считал его «плохим парнем».

Но я никогда не спрашивала, потому что не думала, что папа мне расскажет.

Я до сих пор помню тот первый день, когда Дэмиен вошёл в нашу парадную дверь. Его тело было массивным и одетым во всё чёрное. И вся кожа, которую я могла видеть, была покрыта татуировками. Мне было интересно, были ли его грудь и спина такими же испачканными, как руки, руки и шея.

Является ли его тело таким мускулистым, каким кажется сквозь рубашку?

Дэмиен источал угрозу.

Я могла видеть в нём босса мафии или, может быть, криминального авторитета. От него исходила атмосфера, будто бы он правил преступным миром.

Я знала, что неправильно обращать внимание на то, насколько привлекательным он был со своими растрёпанными тёмными волосами и такими же тёмными глазами. Цвет его кожи резко контрастировал с моим и даже с цветом кожи моего отца. У нас обоих были тёмные волосы и глаза, но моя светлая кожа отличалась от оливкового оттенка Дэмиена.

Но были в его внешности черты, которые были знакомы. Форма его губ и носа… такая же, как у папы и у меня.

И с того первого визита пять лет назад Дэмиен приходил сюда каждую неделю. Я видела, как он и мой отец, становились ближе, как будто какие-то фрагменты их отношений медленно восстанавливались.

С годами, становясь старше, я начала с нетерпением ждать его следующего визита. Я наблюдала за ним всё чаще и больше. Смотрела на него всё дольше. Интенсивнее.

Я ощущала в нём некий магнетизм. Это затягивало меня настолько глубоко, что, несмотря на то, что я знала, как неправильно было считать моего дядю привлекательным, я не могла отговорить себя от этого.

Я не могла мыслить здраво.

Это было неправильно. Это было табу. Мне должно было быть противно.

Я всё это знала, понимала, что испытывать какое-либо влечение к дяде было абсолютно неправильно во всех отношениях. Кровь никогда не должна смешиваться с родной кровью.

Но всё же я не могла сдержаться, когда закрывала глаза и думала о его визите на прошлой неделе. Сам его образ в моей голове заставлял меня дрожать от его воздействия.

Он помогал моему отцу укреплять подъездную дорожку. Надвигалась гроза, поэтому они солили цемент. Дэмиен был без куртки и тащил на плече огромный, тяжелый мешок соли туда, где находился мой отец.

Я могла представить это так ясно даже сейчас.

О, Господи.

На нём была легкая рубашка с длинными рукавами, и я никогда не видела человека с такой фигурой и такими рельефными мускулами.

Моя киска сжималась каждый раз, когда я думала об этом.

Покачав головой, чтобы прогнать отвратительные, запретные образы дяди, я налила себе бокал вина. В двадцать лет я всё ещё жила дома, пока ездила в местный колледж. Это не только позволило мне сэкономить деньги, но мне также нравилось быть рядом со своей семьёй.

Хоть я и не была девственницей, но и опыта у меня почти не было. И раз уж я вспомнила об этом, то те двое парней, которым я позволила себя трахнуть, выглядели неуклюжими гормональными подростками по сравнению с Дэмиеном.

И вот так, несмотря на то, что я только что насильно отогнала от себя запретные мысли о нём, он снова оказался на переднем плане моего разума. Моё сердце бешено заколотилось, а тело вспыхнуло, как только я представила, как мой дядя трахает меня в квартире тех парней.

О, Боже.

Внезапно я снова вернулась в прошлую неделю. Дэмиен отбросил рубашку, которую снял, и разорвал мешок с солью голыми руками. Когда он медленно повернул голову и посмотрел вверх, туда, где я стояла у окна спальни. Моё сердце колотилось, когда мы смотрели друг на друга. Моё лицо словно горело, и когда он медленно улыбнулся, а затем подмигнул, я пискнула и пригнулась, как ребёнок, чувствуя, будто меня поймали на чем-то неправильном.

Звук шагов, спускающихся по лестнице, отвлёк меня от непристойных мыслей и вернул в настоящее.

Мгновение спустя на кухне появились мои мама и папа, одетые для свидания.

— Фина, любимая, мы собираемся уйти на ночь, — сказал мой отец, поправляя запонки.

Затем папа повернулся и обнял мою мать. Он что-то пробормотал ей, и мама откинула голову назад и засмеялась, её щёки покраснели.

Пока я рассеянно наблюдала, как мой отец флиртовал с ней, я почувствовала, как это странное ощущение охватило меня, отвлекая моё внимание на что-то другое. Затылок у меня покалывало, а волосы на руках встали дыбом.

Холодок… чего-то тёмного и опасного пробежал по мне, как будто что-то ждало подходящего момента… но что?

— Когда вы уезжаете? — я прочистила горло и провела руками по рукам.

— У нас забронирован номер в отеле «Карлтон» в городе на сегодняшний вечер и на завтра. — Мама взглянула на отца и ухмыльнулась. — Мы потратились на президентский люкс. Там есть балкон с джакузи.

Голос моей матери был таким взволнованным, что я не могла не улыбнуться в ответ на её явное счастье.

— Звучит неплохо.

— Мы уедем, пока не разгулялась непогода и приедем пораньше, чтобы поужинать в городе.

Несмотря на попытки избавиться от этого странного ощущения во мне, я всё равно чувствовала себя не в своей тарелке, как будто какое-то тяжёлое присутствие крепко держало меня. Ошеломляя меня.

Или, может быть, я просто догадывалась, что останусь здесь одна, когда разразится буря. Да, это должно быть оно. Другого объяснения этому не было.

Мои родители снова заговорили, напоминая мне, как включить газовый камин, если у нас отключится электричество, а затем попрощались, после того как каждый из них тепло обнял меня и поцеловал в щёки. Мгновение спустя я услышала, как открылась и закрылась входная дверь, а затем завелась их машина. Я стояла и слушала, как вдалеке затихает звук их двигателя.

Я опрокинула бокал и проглотила его содержимое, а затем налила себе второй. Потом третий. Сегодня вечером у меня была одна цель — допить бутылку вина и посмотреть фильм, пока не отключусь. Тогда мне не пришлось бы думать о том, что останусь одна во время метели. Да, я была взрослой, и моим родителям не следовало беспокоиться о дочери, как они делали, когда мне было десять лет и я боялась грома, но тем не менее.

Разве они не могли отложить свидание до тех пор, пока не пройдёт ненастная погода? Для их безопасности тоже?

Я схватила бутылку вина и собиралась пойти в гостиную, когда чувство тяжести усилилось. Наконец я поняла, что это за чувство.

Я была не одна.

И как будто мои мысли вызвали эту реальность, в парадную дверь резко постучали. Я не сразу пошевелилась, а повернулась и посмотрела на двери в кухню и прихожую. Секундой позже раздался ещё один стук, на этот раз тяжелее первого.

Сердце подпрыгнуло к горлу, и я направилась туда. Моя рука только схватила дверную ручку, когда она начала поворачиваться сама по себе. Я не успела провернуть замок, как дверь распахнулась.

Я отпрянула назад, моя челюсть отвисла, губы приоткрылись, когда дверь качнулась внутрь. Я чуть не уронила бутылку вина, но в итоге прижала её к груди и ахнула, увидев, кто это был, и от того, что холодное стекло внезапно прижалось к моему декольте. Но я не испытала облегчения, когда увидела, что с другой стороны стоит мой дядя, одетый во всё чёрное и осматривающий меня с ног до головы.

Волна жара и похоти мгновенно обрушилась на меня, а также здоровая доза страха. Я отошла на несколько шагов назад.

Это был мой дядя. Семья. Рядом с ним мне не следовало беспокоиться, но то, как он смотрел на меня, было первобытным. Анималистическим. И в сочетании со стыдом, который я испытывала из-за своей страсти к нему, мои эмоции стали полностью негативными. Семья или нет.

Он вошёл и закрыл за собой дверь, запирая нас вместе. Всё было… по-другому. И не только потому, что его взгляд упал туда, где охлаждённая бутылка вина касалась моей груди с затвердевшими сосками, и они, безусловно, были видны сквозь ткань моей пижамы. Эти чёрные глаза задержались там.

— Папа и мама уехали на ночь, — мой голос был мягким, во рту пересохло, горло сжалось, когда я пыталась отвлечь его от того, как он сосредоточился на моей груди.

— Я знаю, — произнёс он и медленно улыбнулся, и в тот момент я знала, что это именно то, чего он хотел.

Вторая глава

«Я знаю».

Слова Дэмиена эхом отдавались в моей голове.

Я облизнула губы и повернулась, опустив руку с бутылкой, и направилась обратно на кухню. Он последовал за мной, и звук тяжёлых шагов наполнил воздух.

Я отказывалась смотреть куда-либо, кроме своего бокала, и налила себе ещё, когда услышала приближающиеся шаги сзади.

— Посмотри на меня, — приказал он, и я, выдохнув, медленно обернулась. Мой недавно наполненный бокал в руке казался мне щитом, который я могла использовать, чтобы сохранять дистанцию между нами. Я жадно отпила из него, глядя на дядю.

Его массивное тело заполнило ставшее неожиданно маленьким пространство, которое всего несколько минут назад было огромной кухней моих родителей. Покрытый с ног до головы в чёрное, он был похож на какого-то зловещего ангела смерти.

Тёмные волосы растрёпаны вокруг головы и падают на лоб.

Чёрная куртка поверх такой же чёрной футболки, облегающей его грудь и подчеркивающей его мужественность.

Его тёмные штаны не были узкими, но достаточно облегали фигуру, и я могла видеть, насколько он силён и могуч.

И в довершение образа, он надел армейские ботинки цвета оникса.

Несколько долгих мгновений мы просто стояли и смотрели друг на друга. Я почувствовала странное изменение в воздухе. Воздух стал горячее, гуще.

Моя кожа горела от его пристального внимания ко мне.

Никто из нас ничего не сказал, пока я смотрела, как он взял из буфета бутылку виски моего отца и налил себе стакан. Он сделал большой глоток из стакана, сосредоточив своё внимание на мне.

Когда он поставил стакан и положил руки по обе стороны от себя на стойку, я сказала себе не смотреть на то, как его бицепсы вздулись от этого лёгкого движения.

Мы стояли и смотрели друг на друга. Это было похоже на игру: кто первым разорвёт зрительный контакт. Мне так сильно хотелось отвернуться, его внимание было слишком сильным, слишком взрывным, что я почувствовала, как оно окутало меня.

— Сегодня вечером совсем одна, Фина? — он почти рычал, слегка опустив голову и глядя на меня.